튀르키예 (Türkiye) - 8/25/25
페이지 정보
작성자 한미감리교회
조회 16회 작성일 25-09-11 07:38
조회 16회 작성일 25-09-11 07:38
본문
쌀롬~
여름동안 있었던 행사들에 대해 좀 더 자세한 보고와 기도제목을 드리고자 합니다
1. 청소년 & 청년 수련회
수련회 이후 참석했던 청소년& 청년들에게 좋은 변화가 일어나고 있습니다. S 도시의 청년 3명이 예수님을 영접했습니다. K 도시의 1명은 대학에 합격했다는 소식입니다. A 도시의 청소년들도 더욱 예배를 섬기는 일에 적극 동참하고 있다고 합니다. 청소년 & 청년들이 다음세대를 이어갈 중요한 신자들이 되도록 기도해주시고, 이슬람에서 태어나 당연히 이슬람의 종교를 따를수 밖에 없는 이들이 새로운 기독교 2세대가 되어가고 있음에 감사하며 믿는 성도들의 자녀들이 계속 변화되고 믿음안에서 자라가도록 기도해주세요
2. 단기팀: 여름성경학교 사역과 세례지원
여름성경학교에 참여했던 가정중 믿지않던 가정들이 새로 교회에 나오고 있습니다. 이들이 교회를 통해 하나님의 구원과 사랑을 알아가고 교회의 일군들이 되는 성장이 있도록 기도해주세요. 세례 받은 3명의 교인들이 세례를 통해 모이기를 더 힘쓰고 예배와 기도와 성경공부를 통해 계속 지속적인 성장이 있도록 기도해주세요.
3. 단기팀: 의료사역
Z 도시의 개척을 위해 의료 사역이 중요한 역할을 하였습니다. 흩어졌던 성도들이 다시 모이게 되는 계기가 되어 구체적인 예배 모임이 시작되고 성도들을 통한 전도가 활발히 일어나기를 기도해주세요. 또한 많은 성도들이 유럽으로 밀입국으로 나가게 되며 성도수가 많이 줄어든 K 도시도 이번 의료사역팀을 통해 사람들을 모으는 계기가 되고 사역자들이 많은 위로와 격려를 받았습니다. 소망가운데 계속 믿음으로 사역하는 이들이 되도록 기도해주세요.
4. 2개월간 여름방학 특별 영어 수업을 캐나다의 오한나 대학생의 자원봉사로 잘 마쳤습니다.
일주일에 두번씩 온라인 수업해주셨는데 아이들의 참석이 들쑥날쑥하고 시차가 있음에도 불구하고 오 한나 자매님의 헌신적인 수고로 아이들에게 즐겁고 유익한 시간이 되었고 이 아이들을 매개로 부모님들도 더 교회에 열심히 나오는 계기가 되었습니다. 영어를 배운 학생들도 계속 배움에 대한 열의를 가지고 학교 수업도 잘 감당해 나가도록 & 부모님들이 아이들을 더욱 주님의 사랑과 말씀으로 잘 양육하는 부모님들이 되도록 기도해주세요.
5. 9월은 도시개척에 집중하고자 합니다 새로운 사역자 후보생들을 발굴하고 사역자가 부재인 도시들을 계속 방문하며 남은 성도들을 찾고 격려하며 다시 허물어졌던 곳을 보수하는 시간들을 가지려고 하는데 주님이 길을 열어주시도록 기도해주세요
6. 출장중 탁부장의 자동차가 사고로 수리가 필요한 상황입니다. 밤에 주차해 둔 사이 트럭이 후면을 박아 트렁크쪽이 많이 찌그러진 상태라 수리가 필요한데 잘 해결되어지고 지방 출장 다니는 일정에 맞추어 수리가 잘 되도록 기도해주세요.
7. 난민증이 속속들이 거절되고 있어 사역자들과 성도들에게서 밀입국을 위한 혹은 변호사 선임을 위해 혹은 갑작스런 사고나 수술등으로 재정적인 요청이 끊이질 않는데 저희가 주님의 마음과 지혜로움으로 주어진 재정을 사용하고 필요한 재정들이 잘 채워지도록 기도해 주세요.
8. 저희 부부의 건강을 위해 기도해주세요. 유난히 길고 더운 여름이었는데 지치지 않도록, 그리고 탁부장의 팔꿈치와 다리회복을 위해 기도해주세요 ( 팔꿈치에 물이 찬것처럼 보이고 다리는 걸을때 통증이 많습니다) 치료를 위한 적절한 병원이나 의사를 잘 만날수 있도록 기도해주세요.
감사합니다!
+++++++++++++++
Shalom!
We would like to share a more detailed report on the events that took place over the summer, along with prayer requests.
1. Youth & Young Adult Retreat
After the retreat, many positive changes have been seen among the youth and young adults who attended. In City S, three young adults accepted Jesus Christ. In City K, one student received the news of being accepted into college. In City A, the youth have become more active in serving in worship. Please pray that these youth and young adults will become strong believers who carry the faith into the next generation. We are thankful that those born into Islam—who naturally would have followed the Islamic faith—are now becoming part of a new, second generation of Christians. Pray that the children of believers will continue to be transformed and grow in faith.
2. Short-Term Team: VBS & Baptism Ministry
Some families who did not previously believe began attending church after participating in Vacation Bible School. Pray that they may come to know God’s salvation and love through the church, and that they will grow into faithful workers in the body of Christ. Also, three people who received baptism are now more eager to gather for worship. Pray that they will continue to grow steadily through worship, prayer, and Bible study.
3. Short-Term Team: Medical Ministry
Medical ministry played a key role in the church planting effort in City Z. It became an opportunity for scattered believers to come together again, leading to the start of concrete worship gatherings. Pray that evangelism through these believers will become more active. In City K, where the number of believers has decreased greatly because many left for Europe as undocumented migrants, the medical mission also helped bring people together. The workers there received much encouragement and comfort. Pray that they may continue to serve faithfully with hope.
4. Special Summer English Program
For two months, we were blessed by the volunteer service of Hannah Oh, a university student from Canada, who taught special online English classes. Twice a week she faithfully held classes despite time differences and irregular attendance from the children. Thanks to her dedication, the children enjoyed meaningful learning, and through them, their parents also became more active in attending church. Pray that the students who learned English will keep their passion for learning and do well in school, and that their parents will raise them faithfully in the love and Word of the Lord.
5. September Focus: Church Planting
This month, we are focusing on church planting. We plan to: (1) Identify new ministry candidates, (2)Continue visiting cities without pastors, (3) Seek out and encourage remaining believers, (4) Rebuild places where the work has broken down. (5) Please pray for the Lord to open the way.
6. Car Accident
During a business trip, Brother Tak’s car was damaged in an accident. A truck hit the rear of the parked car at night, leaving the trunk area badly dented and in need of repair. Please pray that the situation will be resolved smoothly and that the repairs will be completed in time for his upcoming trips.
7. Financial Needs
Refugee IDs are increasingly being denied, which has led to constant financial requests from both workers and believers—for migration attempts, hiring lawyers, sudden accidents, or surgeries. Pray that we will use the Lord’s resources wisely and that the necessary funds will be provided in due time.
8. Health Concerns
Please pray for our health as a couple. It has been an unusually long and hot summer, and we pray for strength to not grow weary. Pray especially for Brother Tak’s recovery—his elbow seems to have fluid buildup, and his leg causes significant pain when walking. Please pray that he can meet the right doctor and receive the proper treatment.
Thank you for your faithful prayers and support!
여름동안 있었던 행사들에 대해 좀 더 자세한 보고와 기도제목을 드리고자 합니다
1. 청소년 & 청년 수련회
수련회 이후 참석했던 청소년& 청년들에게 좋은 변화가 일어나고 있습니다. S 도시의 청년 3명이 예수님을 영접했습니다. K 도시의 1명은 대학에 합격했다는 소식입니다. A 도시의 청소년들도 더욱 예배를 섬기는 일에 적극 동참하고 있다고 합니다. 청소년 & 청년들이 다음세대를 이어갈 중요한 신자들이 되도록 기도해주시고, 이슬람에서 태어나 당연히 이슬람의 종교를 따를수 밖에 없는 이들이 새로운 기독교 2세대가 되어가고 있음에 감사하며 믿는 성도들의 자녀들이 계속 변화되고 믿음안에서 자라가도록 기도해주세요
2. 단기팀: 여름성경학교 사역과 세례지원
여름성경학교에 참여했던 가정중 믿지않던 가정들이 새로 교회에 나오고 있습니다. 이들이 교회를 통해 하나님의 구원과 사랑을 알아가고 교회의 일군들이 되는 성장이 있도록 기도해주세요. 세례 받은 3명의 교인들이 세례를 통해 모이기를 더 힘쓰고 예배와 기도와 성경공부를 통해 계속 지속적인 성장이 있도록 기도해주세요.
3. 단기팀: 의료사역
Z 도시의 개척을 위해 의료 사역이 중요한 역할을 하였습니다. 흩어졌던 성도들이 다시 모이게 되는 계기가 되어 구체적인 예배 모임이 시작되고 성도들을 통한 전도가 활발히 일어나기를 기도해주세요. 또한 많은 성도들이 유럽으로 밀입국으로 나가게 되며 성도수가 많이 줄어든 K 도시도 이번 의료사역팀을 통해 사람들을 모으는 계기가 되고 사역자들이 많은 위로와 격려를 받았습니다. 소망가운데 계속 믿음으로 사역하는 이들이 되도록 기도해주세요.
4. 2개월간 여름방학 특별 영어 수업을 캐나다의 오한나 대학생의 자원봉사로 잘 마쳤습니다.
일주일에 두번씩 온라인 수업해주셨는데 아이들의 참석이 들쑥날쑥하고 시차가 있음에도 불구하고 오 한나 자매님의 헌신적인 수고로 아이들에게 즐겁고 유익한 시간이 되었고 이 아이들을 매개로 부모님들도 더 교회에 열심히 나오는 계기가 되었습니다. 영어를 배운 학생들도 계속 배움에 대한 열의를 가지고 학교 수업도 잘 감당해 나가도록 & 부모님들이 아이들을 더욱 주님의 사랑과 말씀으로 잘 양육하는 부모님들이 되도록 기도해주세요.
5. 9월은 도시개척에 집중하고자 합니다 새로운 사역자 후보생들을 발굴하고 사역자가 부재인 도시들을 계속 방문하며 남은 성도들을 찾고 격려하며 다시 허물어졌던 곳을 보수하는 시간들을 가지려고 하는데 주님이 길을 열어주시도록 기도해주세요
6. 출장중 탁부장의 자동차가 사고로 수리가 필요한 상황입니다. 밤에 주차해 둔 사이 트럭이 후면을 박아 트렁크쪽이 많이 찌그러진 상태라 수리가 필요한데 잘 해결되어지고 지방 출장 다니는 일정에 맞추어 수리가 잘 되도록 기도해주세요.
7. 난민증이 속속들이 거절되고 있어 사역자들과 성도들에게서 밀입국을 위한 혹은 변호사 선임을 위해 혹은 갑작스런 사고나 수술등으로 재정적인 요청이 끊이질 않는데 저희가 주님의 마음과 지혜로움으로 주어진 재정을 사용하고 필요한 재정들이 잘 채워지도록 기도해 주세요.
8. 저희 부부의 건강을 위해 기도해주세요. 유난히 길고 더운 여름이었는데 지치지 않도록, 그리고 탁부장의 팔꿈치와 다리회복을 위해 기도해주세요 ( 팔꿈치에 물이 찬것처럼 보이고 다리는 걸을때 통증이 많습니다) 치료를 위한 적절한 병원이나 의사를 잘 만날수 있도록 기도해주세요.
감사합니다!
+++++++++++++++
Shalom!
We would like to share a more detailed report on the events that took place over the summer, along with prayer requests.
1. Youth & Young Adult Retreat
After the retreat, many positive changes have been seen among the youth and young adults who attended. In City S, three young adults accepted Jesus Christ. In City K, one student received the news of being accepted into college. In City A, the youth have become more active in serving in worship. Please pray that these youth and young adults will become strong believers who carry the faith into the next generation. We are thankful that those born into Islam—who naturally would have followed the Islamic faith—are now becoming part of a new, second generation of Christians. Pray that the children of believers will continue to be transformed and grow in faith.
2. Short-Term Team: VBS & Baptism Ministry
Some families who did not previously believe began attending church after participating in Vacation Bible School. Pray that they may come to know God’s salvation and love through the church, and that they will grow into faithful workers in the body of Christ. Also, three people who received baptism are now more eager to gather for worship. Pray that they will continue to grow steadily through worship, prayer, and Bible study.
3. Short-Term Team: Medical Ministry
Medical ministry played a key role in the church planting effort in City Z. It became an opportunity for scattered believers to come together again, leading to the start of concrete worship gatherings. Pray that evangelism through these believers will become more active. In City K, where the number of believers has decreased greatly because many left for Europe as undocumented migrants, the medical mission also helped bring people together. The workers there received much encouragement and comfort. Pray that they may continue to serve faithfully with hope.
4. Special Summer English Program
For two months, we were blessed by the volunteer service of Hannah Oh, a university student from Canada, who taught special online English classes. Twice a week she faithfully held classes despite time differences and irregular attendance from the children. Thanks to her dedication, the children enjoyed meaningful learning, and through them, their parents also became more active in attending church. Pray that the students who learned English will keep their passion for learning and do well in school, and that their parents will raise them faithfully in the love and Word of the Lord.
5. September Focus: Church Planting
This month, we are focusing on church planting. We plan to: (1) Identify new ministry candidates, (2)Continue visiting cities without pastors, (3) Seek out and encourage remaining believers, (4) Rebuild places where the work has broken down. (5) Please pray for the Lord to open the way.
6. Car Accident
During a business trip, Brother Tak’s car was damaged in an accident. A truck hit the rear of the parked car at night, leaving the trunk area badly dented and in need of repair. Please pray that the situation will be resolved smoothly and that the repairs will be completed in time for his upcoming trips.
7. Financial Needs
Refugee IDs are increasingly being denied, which has led to constant financial requests from both workers and believers—for migration attempts, hiring lawyers, sudden accidents, or surgeries. Pray that we will use the Lord’s resources wisely and that the necessary funds will be provided in due time.
8. Health Concerns
Please pray for our health as a couple. It has been an unusually long and hot summer, and we pray for strength to not grow weary. Pray especially for Brother Tak’s recovery—his elbow seems to have fluid buildup, and his leg causes significant pain when walking. Please pray that he can meet the right doctor and receive the proper treatment.
Thank you for your faithful prayers and support!
- 이전글네팔 (Nepal) - 9/7/25 25.09.11
- 다음글인도 (India) - 원정하 선교사, 북한 선교와 인도선교가 만나다 - 8/3/25 25.09.11
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
